⊙1959年以前：上海小学、初中 1959—1962：北京外国语学院附属中学高中 1962—1967：北京外国语学院西班牙语系 1968—1973：北京军区军垦农场、苏州化工厂 1973—1997：广州外国语学院、广东外语外贸大学任教，期间： 82—84：教育部公派墨西哥国立自治大学、墨西哥学院进 修 88—89：应秘鲁政府邀请，赴该国教授中文和西班牙文 96—97：教育部公派，作为访问学者赴西班牙学习研究 1998年退休后：受聘于国内许多单位从事西班牙语教学和 口、笔译工作